sCatoLoGy

Fusion

contEMpORary aRT
contEMpORary aRT

 

Irruzione Adentro

2014 -E- Video duR 1 min 52 sec

https://vimeo.com/97213427

Paisajes Bajo Vidrios

2012-14 -E- Ampliación fotográfica sobre papel metálico y sobre papel brillante /p\ Ampliação fotográfica s/ papel metálico e s/ papel brilhante cM 25,4 x 33,87 cada

 

2013

-E-SPAÑOL

Observación sobre la asepsia en la presentación artística

Según la idea de Michelangelo, donde la obra está en el bloque de mármol y debe ser liberada por el artista, desarrollo mi trayectoria por consecutivos desvelamientos, que articulan argumentos de poco a poco. Más que la atención en un conjunto momentáneo de obras, el objetivo está en un inalcanzable después, el cuál será siempre resultado de la interacción entre substratos conocidos, y extranjeros. Con esa mirada, cualquier sugerencia debe ser incluida, pues la visión del momento no permite juzgar con claridad, en que se convertirán las diferentes informaciones latentes. Esa dinámica de inclusión, y también, de inconclusión, produce efectos que golpean perspectivas del contexto artístico actual que desprecian los conjuntos que asumen sus incapacidades de error, y al en vez de ofrecer verdades, trafagan entre proposiciones.  Así, la plataforma que predomina en al ámbito artístico del momento, presenta construcciones artificiales de indudable consistencia conceptual. No me oponiendo a la construcción discursiva, más verbalizando la incapacidad de lograr plenitudes y certezas, presento artificios que exponen su carácter de proceso, al en vez del de obras acabadas. Esos argumentos, presentados en compañía de sus crudezas, son complejos, y tienen, debido a la materia en devenir que se adapta al perpetuar del tiempo, la Pietà Rondanini como un inigualable ejemplo.

/p\ortuguês

Observação sobre a assepsia na apresentação artística

Segundo a noção de Michelangelo, onde a obra se encontra no bloco de mármore, e ao artista cabe torná-la aparente, desenvolvo minha trajetória a través de consecutivos desvelamentos, que vão articulando argumentos com o decorrer do tempo. Mais do que a atenção sobre um conjunto presente de obras, o objetivo está em um inalcançável depois, o qual será, invariavelmente, resultante da interação entre substratos conhecidos e estrangeiros. Com esse enfoque, é necessário incluir ideias de quaisquer tipos, já que a presente perspectiva não permite julgar com certeza o teor que adquirirá cada informação latente. Essa dinâmica inclusiva, e até por isso, inconclusiva, produz efeitos que agridem olhares do contexto artístico atual que desprezam os conjuntos que assumem suas capacidades de erro e transitam em propostas, ao invés de oferecer verdades. Assim, a plataforma artística reagente no momento, é a povoada por construções artificiais de indubitável consistência conceitual. Não me opondo à construção discursiva, mas mantendo a postura de reiterar a incapacidade de se atingir plenitudes e certezas vindouras, apresento artifícios que expõem seu caráter processual em vez de assumirem-se como inquestionáveis obras acabadas. Argumentos apresentados em companhia de suas cruezas são complexos, sendo a Pietà Rondanini um inigualável exemplo, dessa matéria em devir que se adapta ao perpetuar do tempo.

 

Iteración

SiNce Dec 2011

/p\ Desde que nos casamos, tomamos constantemente fotos das mãos e dos pés. A sequência de cada ano é editada em dois vídeos projetados conjuntamente, um com as mãos, outro com os pés. Cada novo ano é somado aos anteriores, e assim, o trabalho só estará finalizado quando haja o divórcio, ou a morte nos separe.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Este slideshow necessita de JavaScript.

 

Ícono natural del embate entre el vivo y el tiempo en Oxapampa, Pasco

2012 -E- Ampliación fotográfica sobre papel cM 76,2 x 33,87

Ícono natural del embate entre el vivo y el tiempo en Oxapampa, Pasco

Símbolo natural de entrada prohibida en Monte Verde, Minas Gerais

2012 -E- Ampliación fotográfica sobre papel cM 35,4 x 33,87

-E- Una única superficie colgada en el espacio, con la misma imagen del anverso invertida en el verso.

Este slideshow necessita de JavaScript.

 

Ícono del sublime – Versión 1

2012 -E- Lápiz sobre fotocopia en papel cM 21 x 29,7

 

Ícono del sublime – Versión 2

2012 -E- Lápiz sobre fotocopia en papel cM 21 x 29,7

 

Conservação (Releitura de desenho de Nelson Leirner)

2011 *e* Coloured pencil and graphite on paper -E- Grafito y lápis de color sobre papel /p\ Grafite e lápis de cor s/ papelIn 16 ½ x 11 7/10 cM 42 x 29,7

Conservação (Releitura de desenho de Nelson Leirner)

Península

2006-11 *e* Acrylic, oil, oil bar, oil pastel, poder of pigment, spray paint and stained glass on back cover of car; chromogenic color print and fabric -E- Acrílica, óleo, óleo en bastón, pastel oleosos, pigmento em polvo, pintura em aerossol y tinta vitral sobre cubiera trasera de coche; ampliación fotográfica y tela /p\ Acrílica, óleo, óleo em bastao, pastel oleoso, pigmento em pó, tinta em spray e tinta vitral s/ tampa traseira de carro; ampliação fotográfica e tecido In 29,5 x 51 1/5 x 8 7/10 cM 75 x 130 x 22

/p\ Sobre uma primeira versão deste trabalho pintada com um material poroso, foi aplicada a cor branca com pigmentos variados. Sobre um fundo reagente, cada tipo de tinta branca vai transformando-se de uma maneira, com o passar do tempo. O trabalho, assim, vai sofrendo reações com o decorrer do tempo.

Península

Sopro (Releitura da pintura Olympia de Édouard Manet, 1863)

2009 *i* Oil y paper on frame, pôster and wood -E- Óleo y papel sobre madera, marco y póster /p/ Óleo e papel s/ madeira, moldura e pôster In 19 3/10 x 79 1/10 x 2 cM 49 x 201 x 5

Sopro (Releitura da pintura Olympia de Édouard Manet, 1863)

Estrela d’alva (Releitura da pintura Olympia de Édouard Manet, 1863)

2009 *i* Oil on seat of stool -E- Óleo sobre asiento de banco /p/ Óleo s/ assento de bancoIn 16 9/10 x 70 9/10 x 1 4/5 cM 43 x 180 x 4,5

Estrela d’alva (Releitura da pintura Olympia de Édouard Manet, 1863)

Símbolo

2009 *e* Ink on paper; adhesive tape -E- Tinta sobre papel; cinta adesiva /p\ Nanquim s/ papel; fita adesiva In 12 4/5 x 9 cM 32,5 x 23

Símbolo

Ícone

2009 *e* Ink on paper; adhesive tape -E- Tinta sobre papel; cinta adesiva /p\ Nanquim s/ papel; fita adesiva In 11 4/5 x 12 3/5 cM 30 x 32

Ícone

Índice

2009 *e* Ink on paper; adhesive tape -E- Tinta sobre papel; cinta adesiva /p\ Nanquim s/ papel; fita adesiva In 13 1/5 x 14 4/5 cM 33,5 x 37, 5

Índice

Aprendizado do desprendimento

2006 *e* Chromogenic color print -E- Ampliación fotográfica /p\ Ampliação fotográfica In 7 4/5 x 11 4/5 cM 20 x 30

-E- Trabajo producido para pertenecer a una edición de la Revista Samambaia de Arte, lo que significa que la obra original seria la revista impresa. /p\ Trabalho produzido para pertencer a uma edição da Revista Samambaia de Arte, o que significa que a obra original seria a revista impressa.

Aprendizado do desprendimento

Pais quando jovens

2006 *e* Oil on tablecloth and window -E- Óleo sobre mantel y ventana /p\ Óleo s/ janela e toalha de mesa In 91 7/10 x 51 4/5 x 1 3/5 cM 233 X 131,5 X 4

Pais quando jovens

Beco

2005 *e* Adhesive tape, chromogenic color print and paraná paper -E- Ampliación fotográfica, cinta adesiva y papel paraná /p\ Ampliação fotográfica, fita adesiva e papel paraná In 5 7/10 x 8 7/10 x 1 ½ cM 14,5 x 22 x 4,2

Beco

Escadaria

2005 *e* Adhesive tape, chromogenic color print and drawer -E- Ampliación fotográfica, cajón y cinta adesiva /p\ Ampliação fotográfica, fita adesiva e gaveta In 14 7/10 x 14 2/5 x 3 4/5 cM 37,4 x 36,5 x 9,5

Escadaria

Criado mudo

2005 *e* Adhesive tape, chromogenic color print, paraná paper and toothpick -E- Ampliación fotográfica, cinta adesiva, palillo y papel paraná /p\ Ampliação fotográfica, fita adesiva, palito de dentes e papel paraná In 4 7/10 x 12 3/5 x 1 1/4cM 12 x 32 x 3,2

Criado mudo

Fresque avec les yeux bandés

2005 *e* Chromogenic color print -E- Ampliación fotográfica /p\ Ampliação fotográfica In 35 2/5 x 23 3/5 cM 90 x 60 cm

prOCeSS
prOCeSS

Fresque avec les yeux bandés

prOCeSS
prOCeSS
prOCeSS
prOCeSS
prOCeSS
prOCeSS

Due Paesaggi

2003 -E- Ampliación fotográfica sobre papel brillante y sobre papel metálico /p\ Ampliação fotográfica s/ papel brilhante e s/ papel metálico cM 30 x 20 cm cada

 

Litosfera

2003 *e* Mixed media -E- Técnica mixta /p\ Técnica mista

Litosfera

Encosta

2003 *e* Mixed media -E- Técnica mixta /p\ Técnica mista

Encosta

A casa nova, A casa que nunca aconteceu, A casa empoeirada

2002 *e* Chromogenic color print, oil pastel and stained glass ink on window -E- Ampliación fotográfica, pastel oleoso y tinta vitral sobre ventana /p\ Ampliação fotográfica, pastel oleoso e tinta vitral s/ janela In 47 ¾ x 18 ½ each cM 121 x 47 cada

A casa nova, A casa que nunca aconteceu, A casa empoeirada

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s